文字排版詞條 3-47

繁中字體Traditional Chinese Fonts

也常叫做:繁中字體、中文字體、Chinese Fonts

你可能會這樣說

找字體時發現好看的範例幾乎都是英文,中文字體選擇少又怕授權踩雷,想要一份安全又有質感的清單。

白話解釋

繁中網頁的安全牌是開源字體:思源黑體(Noto Sans TC)現代百搭、思源宋體(Noto Serif TC)典雅書卷,兩款都有多字重、免費可商用,等於繁中的「系統級」選擇。

想再多點味道,可以留意圓體帶來的親切感,或用楷體點綴引言與文言氛圍——但全文使用容易難讀,點到為止。

授權地雷提醒:標楷體與華康系列多半是系統或廠商授權,網站商用可能侵權。跟 AI 指定「只用可商用的開源繁中字體」最保險。

親手試試

蝴蝶輕碰蘭花,遠山霧雨來時路。注音:ㄅㄆㄇㄈ。標點:「引號」、頓號,書名號《討海人》。
現代百搭、多字重、開源可商用——繁中網站的安全牌。
蝴蝶輕碰蘭花,遠山霧雨來時路。注音:ㄅㄆㄇㄈ。標點:「引號」、頓號,書名號《討海人》。
書卷氣、筆畫有襯線——標題與引言的氣質首選。
圓體筆畫收圓,親切溫柔,適合兒童與手作品牌。
楷體像手寫毛筆,點綴引言與文言氛圍,全文使用容易難讀。

只用可商用的開源字最保險:標楷體、華康系列多半是系統或廠商授權,網站商用可能侵權。

圖 3-47 三種繁中字的氣質:黑體現代、宋體書卷、圓楷溫柔——授權與缺字都要檢查。

這樣對 AI 說

中文就可以
請幫我的繁中網站配置字體:
全站以 Noto Sans TC 為主,標題視需求換 Noto Serif TC。
只載入有用到的字重,並做子集化減少載入量。
中英混排與標點符號要對齊美觀,注音與罕字不能缺字。
產出目前的字體清單與授權確認表給我。

同一課的其他詞